È mattina a Stars Hollow e Lorelai entra da Luke come se il mondo stesse per finire.«Caffè. Caffè, caffè». Lo dice davanti al bancone, prima ancora di sedersi, come una preghiera a colui che può salvarle la giornata. Rory la segue con i libri sotto il braccio e lo sguardo ancora mezzo addormentato, pronta a parlare di letteratura, esami e film improbabili. Sul tavolo arrivano…